Qui di seguito, oltre ad un elenco alfabetico dei lemmi, è possibile trovare alcune possibili varianti dei lemmi stessi e le loro traduzioni nelle lingue dei contesti culturali in cui si sono sviluppati.